|
Сериал Доктор Хаус (House M.D.) - 3x03 "Официальное согласие" (Informed Consent) |
|
| Пожилой ученый Эзра Пауэлл проводит вскрытие одной из своих крыс, во время которого начинает задыхаться и падает на пол без сознания. Хаус приходит в больницу со своей тростью и увиливает от попыток коллег расспросить его, почему он снова хромает и ходит с ней. Когда Хаус заговаривает об Эзре Пауэлле, Чейз и Формен отвечают, что он написал известный учебник. Чейз говорит, что у того жидкость в легких, от которой он задыхается, и Хаус говорит, что они должны выяснить, в чем именно проблема – в сердце или в легких, а для этого придется провести Пауэлла по беговой дорожке. Кэмерон говорит, что тот не может долго бегать, и пульс не поднимается выше девяноста ударов. Хаус же хочет продолжить тест и после откачки жидкости, делая Пауэллу уколы адреналина. Тот отвечает, что хочет умереть и просит не лечить его, и ночью пытается покончить с собой, упав с кровати с дыхательной трубкой на горле. Хаус говорит Пауэллу, что ему нужны двадцать четыре часа на то, чтобы поставить диагноз, и если к тому времени они его не поставят, он поможет ему умереть. Всю ночь Чейз, Формен и Кэмерон проверяют результаты анализов, а также записи, которые Пауэлл сохранял на кассетах. Хаус предполагает, что у него могут быть проблемы с памятью, но эта догадка не подтверждается. Хаус тогда лжет Пауэллу, сказав, что они нашли миелому, и для этого потребуется анализ крови, но тот раскрывает ложь. Хаус просит дать ему еще времени, но Пауэлл отказывается, и тогда Хаус усыпляет его, чтобы продолжать исследования. МРТ показывает шрамы на легких, и Кэмерон говорит, что это может быть волчанка. Она возвращается в дом Пауэлла, берет его лабораторные журналы, а тем временем биопсия указывает на то, что волчанки нет. Из журналов профессора Кэмерон узнает, что тот ставил опыты на детях, не ставя в известность родителей. Хаус тем временем обращает внимание на то, как Пауэлл реагирует на боль при уколе, и собирается вывести его из комы, чтобы проверить это, а также хочет провести биопсию кожи, подозревая болезнь Кавасаки, лимфому и саркоидоз. Анализ указывает на то, что это амилоидоз, и Хаус сообщает Пауэллу, что поставил диагноз. На следующее утро, когда он приходит в больницу, Кадди говорит, что Эзра Пауэлл умер в половине второго утра. Она спрашивает, знает ли Хаус что-то об этом, и тот говорит, что только что пришел на работу. |
|
|
|
